Překlad "след това ги" v Čeština


Jak používat "след това ги" ve větách:

Предполагаме, че намира привлекателни жени, пристрастява ги към наркотици, и след това ги продава на елитна клиентела по целия свят.
Myslíme, že si vybírá krásné dívky, buduje u nich drogovou závislost, a pak je prodává elitní klientele na celém světě.
След това ги събличаме и им правим изобличаващи, срамни снимки.
Pak je svlíkneme do naha a vyfotíme je ve vilným objetí.
Първо привличат хората, а след това ги заробват.
Lidé odcházejí do města, aby tam padli do otroctví.
Така ли го правиш, убиваш ги и след това ги изчукваш?
Řekni mi, jak to děláš? Nejdřív je zabiješ a pak vopícháš?
Водеше ги в мотел, а след това ги парализираше.
Sbalil je, vzal je do motelu... a pak jim podal svalový paralyzér.
Но след това ги убива, затова не знам дали някой ще се бие за това.
Pak ho ale začala zabíjet, takže si nejsem jistý, že z toho byl moc nadšený.
Ако спестиш всички заплати до края на живота си... и след това ги умножиш по 10, ще си купиш ауспуха ми.
Myslím, že kdybys do konce života šetřil... a pak to vynásobil 10ti, mohl by sis koupit výfuk.
Изглежда, че намират най-уязвимите хора, а след това ги мамят жестоко.
Oni prostě najdou ty nejzranitelnější lidi a využijí jich ve velkém.
Каза, че ще заповяда на Флин да дойде с мен в Памора, ако след това ги оставим.
Řekla, že přikáže Flynnovi, aby šel s námi do Pamorah, pokud je nechám žít. A ty jsi souhlasila?
И след това ги използва във своята "Игра с роботи"!
A pak je vystavuje na Hameggových Robotických hrách.
Джоун Джет остана в Рънауейс още две години, но след това ги разпусна и основа Джоун Джет и Блекхартс.
Joan Jett zůstala s The Runaways ještě další dva roky, než se rozpadli a poté založila Joan Jett and the Black Hearts.
А след това ги е дала на жената, която пее, когато е излязла от затвора.
Pak je vrátila Ženě, která zpívá, když ji pustili z vězení.
Какво ли ще си помисли като разбере, че баща му дрогира децата като него, а след това ги продава като добитък?
Zajímalo by mě, co si bude myslet, až zjistí, že jeho taťka bral děti, jako je on, a posílal je na ulici, aby se nadopovaly heroinem, a pak je prodával cizincům jako zvířata.
Този италианец ги купува на едро в Бостън, след това ги продава тук и реализира голяма печалба.
Ten Ital v Bostonu je kupuje po stovkách, potom je prodává tady a pěkně na tom vydělává.
Тия уроди ограбват от военните складове гилзите, след това ги пригаждат за роботите.
Vsadím se, že ty šupinatí zmetci vybrakovali kvůli těm plášťům všechny vojenské zbrojnice na světě, a pak je přeměnili na kulky pro robocopy.
Убеждава ги да взимат кокаин с него, след това ги упоява и изнасилва.
Benton tyhle ženy přesvědčuje, ať se s ním něčeho napijou, pak jim dá do pití sedativum a znásilní je.
Каквото и да е втечнило органите му, след това ги е изсмукало през тази дупка в корема.
Ať už to bylo cokoli, z vnitřních orgánů to udělalo kaši, která byla následně vysáta skrz tento nerovnoměrný řez tady na jeho břiše.
След това ги режем и кръвта им изтича.
Pak ho podřízneme a necháme v klidu vykrvácet.
Защото задушава жертвите си с гъвкав полимер, който излива в гърлата им и след това ги преоблича като кукли.
Protože oběti dusí tekutým polymerem, který jim nalije do hrdla, a pak je obléká jako panenky.
Онези заплашват да убият семействата им, използват ги и след това ги заличават.
Tak to dělají. Tihle kluci hrozí zabít svou rodinu.. Používají je, že je zneužívají..
След това ги заобичах повече, защото ми показаха колко силен мога да бъда.
Miloval jsem je potom ještě víc, protože mi ukázali, jak silný můžu být.
После слага много яйца, около дузина... и след това ги разбива, Мак.
Pak tam přidá pořádně vajec, možná dvanáct. Pak je rozmíchá, Macu.
След това ги продават на търг или на собственика им.
Potom je prodají nejvyšší nabídce nebo zpátky majiteli.
Правя бомби и след това ги разглобявам
Stavím bomby. A potom je rozebírám.
След това ги превръщат в най-ужасните ни кошмари.
A pak je změnily na ty nejhorší noční můry.
След това ги завърза по начина, по който ти ги намери.
A pak je k sobě svázal, jak jste je pak našel.
Носорозите изчакали семейството... баща, майка, две деца... да излязат от колата и след това ги стъпкали.
Nosorožci čekali na rodinu... otce, matku, dvě děti... než vylezou z vozu a pak je zašlapali.
30 След това ги изведе и каза: „Господа, какво трябва да направя, за да бъда спасен?“
30 Pak je vyvedl ven a řekl: „Bohové a páni, co mám dělat, abych byl zachráněn?“
34 След това ги заведе в дома си и ги нахрани, а той и цялото му семейство се радваха, че бяха повярвали в Бога.
34 Pak je zavedl do svého domu, pozval je ke stolu a s celou rodinou se radoval, že uvěřili v Boha.
Видяхме тюлени от прозореца на колата и изскочихме да ги снимаме след това ги стреснахме с големите си глави.
Z okénka našeho auta jsme viděli tuleně a hned jsme zastavili, abychom si je vyfotili a pak jsme je zakryli našimi velkými hlavami.
И така ние купуваме тези бормашини, които имат потенциала на хиляди часове работа, използваме ги един два пъти да пробием дупка в стена и след това ги оставяме да си седят.
A tak, co my děláme, je to, že si kupujeme tyhle vrtačky, které mají potenciální kapacitu tisíců hodin vrtání, a používáme je jednou nebo dvakrát, abychom udělali díru do zdi.
В тези обучения хората идват в лабораторията, правят задачи като тази, след това ги караме да играят 10 час видео игри.
Totiž, co děláme v těchto tréninkových studiích je, že lidé přijdou do laboratoře, dělají úkoly jako je tento, a my je poté donutíme hrát 10 hodin akčních her.
След това ги упражняваше на френски, гръцки, испански, португалски, датски, полски, руски, румънски, унгарски из цялата къща.
Pak procvičovala francouzštinu, řečtinu, španělštinu, portugalštinu, dánštinu, polštinu, ruštinu, rumunštinu, maďarštinu, všude, kde se doma dalo.
Точно обратното на Световната Банка, които са събрали данни с държавни пари, пари от данъци, и след това ги продават, за да добавят малка печалба, по един много неефикасен Гутенбергски начин.
Zcela v protikladu se Světovou bankou, která sesbírala data za vládní peníze, za daně, a pak je prodala, aby si trochu vydělala, a to velmi neefektivní, Guttenbergovskou cestou (vytiskla je).
И след това ги питах, "Колко избора са това?"
Pak jsem se zeptala: "Kolik voleb zde vidíte?"
0.68752789497375s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?